Why is it so difficult for an expat who doesn’t speak German to get accepted as the new tenant of a sought-after rental apartment? And what can you do, as an employer and employee, to secure success despite these odds?